美媒：美国别再痴迷“对华战斗游戏”

美国《国会山报》10月6日文章，原题：在国会的对华战斗游戏中，咱们都是输家 国集会员们最爱好的消遣之一就是玩战斗游戏。在这种情形下，众议院“中国成绩特殊委员会”的成员们并不仅是颐指气使或经由过程要挟性决定，还持续痴迷于战斗游戏。往年早些时间，他们在华盛顿智库新美国保险核心的构造下模仿了2027年中国年夜陆防御台湾的场景。上个月，众议院“中国成绩特殊委员会”主席迈克·加拉格尔称这种桌面练习是“一种有效的方法，可将人们推向常识舒服区之外，迫使他们超出惯例的探讨或交换”。现实上，国会的“舒服区”无非是玩接触游戏。跟着华盛顿越来越深地堕入“年夜国竞争”时期，这类战斗游戏已成为货真价实的小工业。不只是智库掌管这种练习，媒体跟更年夜范畴的专家群体也参加此中，他们高声探讨着美中之间所谓弗成防止的军事抵触细节。模仿战斗或“桌面练习”自身并不什么成绩。试图模仿危急可能怎样开展、须要做出的决议以及本身筹备的绝对上风跟优势，这些都是在咱们的国度保险计划中有着长久汗青的坏事。现实上，这种练习能够用来断定将来的危急会怎样在不经意间掉控，演化成抵触。比方，理智的决议者能够应用这些练习断定哪些处所须要采用紧迫交际办法，以避免相同不畅演化成抵触。成绩在于，无论练习计划得如许精致，都只是对事实中高度庞杂局面的模仿，而事实中的局面将以意想不到的方法开展，每每会带来弗成预感的庞杂性。现实上，咱们对本国举动者的懂得老是无限的，这既是因为咱们的视线所限，也是出于本身的文明跟政治偏见，咱们无奈摈弃这些偏见来对待天下。并且，在最坏的情形下，这种练习可能会让决议者信任他们必需先声夺人，从而招致局面螺旋式进级，使战斗的可能性增添而不是下降。